No, recordings are stored on the Apple Watch’s storage even if you turn off your watch. When your watch and phone are near each other and have Bluetooth and/or Wifi enabled, the data will be transferred to your phone.
You may lose unsynced recordings if you logout of the Kardia App though, so we recommend that you verify that the recordings were successfully transferred before logging out.